12/24「炎上交際はじめました」誤植のご案内
▼書籍p246後ろから3行目のセリフ▼
誤植文「息もできないくらい苦しいなら、もっと自由奔放に生きたほうが、馬鹿やって死んだほうがずっといいって、わかったんだ」
正解文「息もできないくらい苦しいなら、もっと自由奔放に生きたほうが、馬鹿やって死んじゃうよりずっといいって、わかったんだ」※セリフの意図としては「自分が苦しくなって、SNSに悪い書き込みをして(馬鹿やって)、結果、命を絶ってしまうようなことになるより、
自由奔放に生きたほうがいいと気づいたんだよ」という意味になります。
~ご説明~
修正の過程で弄っていない文章だったので、具体的な発生経緯はわからないのですが、
最後のチェックを終えて私の手から原稿が離れ、編集者様に渡ったあとに改変が起こってしまったそうです。
言い回しひとつ違っても意味ががらりと変わってしまうので、ここの箇所は増刷時に修正をしていただけることになりました。
読者の皆様にはご迷惑をおかけしますが、引き続き作品をお楽しみいただけると幸いです。
~窓口のご案内~
この件の誤植についてのお問い合わせは以降、出版社様へご連絡いただけると幸いです。
この部分以外で気になるところを発見した際は、このホームページのお問い合わせからお知らせください。
ご返信はできないのですが、明らかな間違いであった場合は出版社様に必ずお伝えします。
